Galeria

[SPOILER] Descrição Oficial do episódio 9×13 “The Purge”

SamDescrição Oficial do episódio 9×13 “The Purge” que vai ao ar no dia 04 de fevereiro, veja a descrição abaixo:

=======================================================

SUPERNATURAL

“The Purge” — (9:00-10:00 p.m. ET) (Content Rating TBD) (HDTV)

SAM AND DEAN GO UNDERCOVER AT A SPA — Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) investigate recent murders where the victims were hundreds of pounds lighter after their deaths. Suspecting witches, the two go undercover at a fancy day spa that all of the victims had attended for weight loss. While Sam is hired as a fitness instructor, Dean takes kitchen duty. After Dean swipes some tainted food and passes out, the guys realize someone is drugging the guests and literally sucking all of the fat out of them until they die. Phil Sgriccia directed the episode written by Eric Charmelo & Nicole Snyder (912).

————————————————————————————————-

SAM E DEAN VÃO DISFARÇADOS PARA UM SPA — Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) investigam assassinatos recentes onde as vítimas ficam centenas de quilos mais magros depois que morrem. Suspeitando de bruxaria, os dois vão disfarçados para um dia de relaxamento no SPA  onde  todas as vítimas tinham frequentado para perder peso. Enquanto Sam é confundido com um Instrutor de Academia, Dean se encarrega da cozinha. Após Dean comer algo contaminado e desmaiar,  os caras se dão conta que alguém esta drogando os convidados e literalmente sugando toda a gordura deles até sua morte. Phil Sgriccia dirigiu o episódio escrito por Eric Charmelo & Nicole Snyder (9×12).

=======================================================

Postado e traduzido: Fabrini S.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s