Galeria

[SPOILER] Descrição do episódio 10×12 “About a Boy”

[000034]

Hey Hunters

Passo aqui no blog mais uma vez hoje, para desta vez postar a descrição Oficial do episódio 10×12 “About a Boy”, o episódio que vai ao ar pela CW nos EUA no dia 3 de fevereiro.

Veja abaixo a  tradução que fiz da descrição.:

=====================================================

DEAN IS TURNED INTO HIS 14 YEAR OLD SELF Looking to get Dean (Jensen Ackles) out of the bunker, Sam (Jared Padalecki) finds a case for him and Dean to investigate – people are disappearing into thin air with only their clothes left behind.  Sam and Dean suspect fairies or angels, but the truth turns out to be much more shocking – Hansel (guest star Mark Acheson), from Hansel and Gretel lore, is kidnapping people and turning them into their younger selves to placate the evil witch (guest star Lesley Nicol).  Unfortunately, Dean finds this information out the hard way after he becomes Hansel’s next victim and reverts to his 14 year old self.  Serge Ladouceur directed this episode written by Adam Glass (#1011).  Original airdate 2/3/2015.

——————————————-

DEAN É TRANSFORMADO  EM SEU EU COM 14 ANOS – Tentando manter Dean (Jensen Ackles) fora do Bunker, Sam (Jared Padalecki) acha para Dean e ele um caso para investigar — pessoas estão desaparecendo e apenas suas roupas são deixadas para trás. Sam e Dean suspeitam de fadas ou anjos, mas na verdade se mostra muito mais chocante — Hansel (Ator convidado Mark Acheson) da história de Hansel e Gretel, está sequestrando pessoas e transfomando em seus eus mais jovens para acalmar uma bruxa má (atriz convidada Lesley Nicol).
Infelizmente, Dean acha esta informação da forma mais difícil depois de se transformar na próxima vítima de Hansel e ser transformado em seu eu de 14 anos. Serge Ladouceur dirigiu o episódio escrito por Adam Glass.

=================================================

Traduzido e Postado: Fabrini S.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s